※本記事にはプロモーション（アフィリエイトリンク）が含まれています。
リンク経由で商品を購入された場合、運営者に報酬が発生することがあります。
『薬屋のひとりごと』で猫猫（マオマオ）の友人として登場した虫好きな女官・子翠（しすい）。
一見ただの明るい下女のように見える彼女ですが、その正体は後宮の上級妃「楼蘭妃（ろうらんひ）」だったという驚愕の事実が明らかになります。
本記事では、子翠の正体が楼蘭妃である理由、父・子昌（ししょう）や母・神美（しぇんめい）との関係、異母姉・翠苓（すいれい）との入れ替わりの真相、そして物語に散りばめられた伏線を徹底的に解説します。
子翠（しすい）とは？虫好きな下女の正体
物語初期、子翠は後宮の下級女官として猫猫と出会います。
虫が好きで明るい性格、そして何かと猫猫に話しかけては小さな事件のヒントを与える存在。
しかしその素性には、最初からどこか「違和感」がありました。
言葉遣いが整っていたり、上流階級の知識を持っていたりと、ただの下女には見えない描写が随所にあります。
これらが、後に明らかになる“正体の伏線”となっていたのです。
正体は上級妃・楼蘭妃（ろうらんひ）
子翠の正体は、なんと後宮の上級妃「楼蘭妃」でした。
楼蘭妃は、西の大貴族「子（し）の一族」の娘であり、父は先帝時代の重臣・子昌。
母は後妻の神美（しぇんめい）で、権力を背景に楼蘭妃は強引に輿入れさせられた存在でした。
しかし、皇帝は彼女をほとんど顧みず、形式上の上級妃にすぎませんでした。
その中で彼女は、影武者を立て、自身は“子翠”として女官に身をやつし、後宮内を自由に動いていたのです。
翠苓（すいれい）との関係と入れ替わりの真相
楼蘭妃には、異母姉にあたる女性「翠苓（すいれい）」がいました。
翠苓は先妻の娘で、後宮に仕える身分を持っていたことから、楼蘭は姉の名を借りて「子翠」として活動していました。
この入れ替わりの背景には、一族の権力争いが関係しています。
神美の影響で子の一族が暴走し始める中、楼蘭妃は自分の立場を利用して情報を探り、一族の暴走を止めようと決意。
そのために身分を偽り、あえて下女として行動していたのです。
虫好き設定は伏線だった？猫猫との出会いの意味
虫が好きという子翠の特徴は、実は楼蘭妃が身分を隠していたヒントでもあります。
虫や薬草の知識は、上級妃が普通に持つものではありません。
猫猫と興味を共有できたのは、もともと高い学識と観察眼を持っていたから。
また、猫猫の自由な生き方に触れることで、楼蘭妃の中にも“自分の意思で生きたい”という感情が芽生えていきます。
この関係性が、のちに彼女の生死に関わる重要な伏線となるのです。
阿多妃（あたひ）との関係と政治的な背景
楼蘭妃が上級妃に選ばれたのは、もともと阿多妃が入内予定だった枠でした。
子昌の強引な政治介入によって楼蘭がその座を奪う形となり、後宮内の人間関係に亀裂を生みました。
その後、阿多妃は不遇な立場に追いやられ、壬氏との関係性にも影響を及ぼします。
この構図が、後宮の権力闘争を一層複雑にしているのです。
正体を隠す理由：一族の罪と内通の使命
楼蘭妃が下女・子翠として生きていたのは、一族の反乱を止めるためでした。
母・神美は精神を病み、子の一族を使って帝への復讐を企てていた。
楼蘭妃はそれを知り、密かに壬氏へ情報を流すことで反乱の犠牲を最小限にしようとしたのです。
つまり、彼女は“裏切り者”ではなく、“犠牲を覚悟した調停者”だったのです。
伏線まとめ：声・仕草・簪（かんざし）
・子翠の声は、他の女官よりも落ち着いていて堂々としていた。
・姿勢や動作に品がある。
・猫猫に渡された簪（かんざし）が、後に命を救う鍵になる。
これらすべてが、正体のヒントとして丁寧に配置されています。
原作の描写は極めて緻密で、伏線の回収も見事です。
彼女の最期とその後：楼蘭妃＝子翠＝玉藻
反乱の鎮圧中、楼蘭妃は銃で撃たれ崖へ転落します。
誰もが死を覚悟しましたが、原作では「簪が銃弾を逸らした」と明確に描かれています。
彼女は生き延び、「玉藻（たまも）」という新しい名で東の島国へ渡ったのです。
それは、“楼蘭妃”という役割を終わらせ、過去を捨てて再生した象徴でした。
他の人はこちらも質問
子翠の正体は誰？
子翠の正体は、後宮の上級妃・楼蘭妃。
父・子昌の政治的野心により輿入れさせられたが、自らの意思で身分を隠していた。
翠苓（すいれい）とはどんな関係？
翠苓は楼蘭妃の異母姉であり、子翠という名は姉の名を借りた偽名。
彼女が子翠として動いたのは、一族を内部から止めるためだった。
なぜ虫が好きなの？
虫好きは、楼蘭妃の知識と観察力の象徴。
猫猫との友情を築くきっかけであり、彼女の人間味を示す伏線でもある。
子翠は最終的に生きている？
はい。原作では「簪が銃弾を逸らした」と明記されており、玉藻として生きていることが示されています。
まとめ
子翠（しすい）は、ただの女官ではなく、後宮の運命を左右した上級妃・楼蘭妃でした。
翠苓の名を借りて下女として潜入し、一族の罪を終わらせようとした彼女の生き様は、まさに“二重の人生”。
そして猫猫との絆が、彼女に“もう一度生きる勇気”を与えました。
楼蘭妃としての死を迎えたあと、玉藻として新たな人生を歩む――。
それが、彼女が選んだ「真の自由」だったのです。
『薬屋のひとりごと』の最新情報や公式設定は、公式サイトはこちらをご覧ください。
コメント